No, no i no

(En castellà, d’acord amb la conversa original i real. Aquesta sí).

– Necesito que me encuentres los nombres de las personas que bla, bla,bla.

– De acuerdo.

– ¿Cómo lo harás?

– Llamaré a la persona encaragada de bla, que seguro que me puede dar los nombres de las personas que bla, bla, bla.

– No. Por ahí mejor que no lo hagas. ¿Cómo lo harás, entonces?

– Mmm…¿Entiendo que llamar a Bla Corporation, en general, no es opción, entonces?

– No.

– Ya.

– ¿Entonces?

– Bueno…pues entonces intentaré mirar en las revistas de bla bla bla que hablan sobre Bla Corporation y, con un poco de suerte, a ver si saco algún nombre y…

– No, así tampoco. ¿Otro método?

– Mmm…jefe, perdona, pero tu ¿realmente quieres saber esos nombres?

Saps que ets adulta i professional quan davant d’això no mates ningú, ni insultes ni blasfemes.